Nocturna ediciones. Col. Literatura Mágica. Madrid, 2011. Título original: A Tale of Two Castle. Traducción: Marta Torres Llopis. 359 páginas.
Un
atractivo entrenador de gatos, una princesa despistada, ladrones
invisibles, un rey codicioso, un ogro noble, muchos gatos y un dragón
detective.
Elodie
viaja a la ciudad de Dos Castillos para convertirse en actriz, pero de
camino se ve envuelta en una peligrosa misión para investigar un crimen.
Hay un ladrón en la ciudad, el conde ha desaparecido, se rumorea que ha
habido un asesinato, en el castillo suceden cosas extrañas... y los
gatos parecen saber más de lo que deberían.
Una historia basada en «El gato con botas» con tintes de Shrek
«Una obra absolutamente deliciosa de la autora de El mundo encantado de Ela (Hechizada). El argumento es impredecible, con los personajes resulta fácil identificarse, el humor es sutil y la acción mantiene buen ritmo. Levine, ganadora del Newbery Honor, da una bocanada de aire fresco a los cuentos clásicos».
Kirkus
«Con toda seguridad, los lectores se verán inmersos, al igual que la propia Elodie, en la rica y envolvente vida de Dos Castillos».
School Library Journal
«El encanto y la sencillez de Elodie, así como la originalidad de los inusuales personajes (el dragón y el ogro) harán que los lectores no puedan dejar de pasar las páginas».
Booklist
«En la temática y el argumento la novela juega con «El gato con botas» (…) El punto fuerte de Levine es su lenguaje transparente y la voz cándida, sencilla de la narradora, que, acompañada por los jóvenes lectores, cuestiona las conjeturas, gana amistades, resuelve el misterio y realiza valientes huidas».
Horn Book
LA AUTORA
Gail Carson Levine nació en Nueva York en 1947. Licenciada en Filosofía por la Universidad de la Ciudad de Nueva York, en 1998 publicó su primera novela, El mundo encantado de Ela, que un año después la haría ganadora de un Newbery Honor y posteriormente sería llevada al cine con el título Hechizada.
Además de la citada, entre sus obras publicadas en España figuran Dos princesas sin miedo (2001) y El secreto de las hadas (2005), si bien es autora de más de veinte libros e ilustradora.