Sistemas críticos. Los diarios de Matabot. Martha Wells

Alethé. Madrid, 2019. Título original: The Murderbot Diaries Series: All System Red (Book I). Traducción: Carla Bataller Estruch. 150 páginas.

En un futuro controlado por entidades corporativas donde el viaje espacial es posible, una compañía de seguros debe aprobar y abastecer todas las misiones planetarias. Los equipos de exploración tienen que ir acompañados de androides suministrados por las aseguradoras, por su propio bien. Pero en una sociedad donde los contratos se conceden al postor más bajo, la seguridad no es lo más importante.

Un equipo de científicos lleva a cabo pruebas en la superficie de un planeta lejano, bajo la supervisión del androide de la aseguradora, una SegUnidad con consciencia que ha hackeado su módulo de control y que ha decidido usar el nombre —aunque nunca en voz alta— de «Matabot». No siente mucho cariño por los humanos y lo único que quiere es estar en paz para descubrir quién es en realidad. Pero cuando el equipo de una misión cercana desaparece, los científicos y su Matabot tendrán que averiguar la verdad.

El cielo de piedra. N.K. Jemisin

Ediciones B. Col. Nova. Barcelona, 2019. Título original: The Stone Sky. Traducción: David Tejera Expósito. 400 páginas.

El cielo de piedra es la conclusión de la aclamada trilogía superventas de The New York Times «La Tierra Fragmentada», que inspirará una serie de televisión producida por la TNT. Por la autora que ha hecho historia al ganar tres Premios Hugo consecutivos a la mejor novela.

La luna volverá pronto. Que su regreso proclame la destrucción de la humanidad dependerá de dos mujeres. Essun ha heredado el poder de alabastro Decanillado. Con él espera encontrar a su hija Nassun y forjar un mundo en que los niños orogenes crezcan a salvo. Para Nassun, el que su madre haya sido capaz de dominar el Portal de los Obeliscos es algo que llega tarde. Ha sido testigo del mal que hay en el mundo y ha aceptado lo que Essun no comprende: que, a veces, lo que está corrompido no se puede purificar y hay que destruirlo.

Obra galardonada con los premios Hugo y Nebula 2018 a la mejor novela.

La estirpe de los lobos. William Morris

Cápside editorial. Valencia, 2018. Título original: The House of the Wolfings. Traducción: páginas.

Por primera vez en castellano, se presenta la novela fundacional de la fantasía épica moderna, el primero de los romances fantásticos de William Morris, escrito en prosa y verso: La estirpe de los lobos (The house of the wolfings, 1888), novela que constituyó una de las principales fuentes de inspiración para El Señor de los Anillos, tal y como el propio Tolkien reconoció en una misiva de 1960:

«Las Ciénagas de los Muertos y las cercanías a Morannon le deben algo al norte de Francia tras la Batalla del Somme. Le deben más a William Morris y sus hunos y romanos, tal y como aparecen en La estirpe de los Lobos o The roots of the mountains». J. R. R. Tolkien.

Morris nos narra la historia de la resistencia heroica de un pueblo de los godos contra el avance arrollador del imperio romano, sustentada en la valentía de su líder, Thiodolf, dispuesto a sacrificarlo todo, incluso el amor inmortal de la dísir Sol-del-bosque, por los habitantes de la Marca.

La invocación del picto. S.T. Prescott / Sergio Mars

Cápside editorial. Valencia, 2018. 368 páginas.

Fix-up de espada y brujería, compuesto por dos novelas cortas y cuatro relatos largos, en torno al krivanderjager, el Azote de Raajniak, Nergal el picto.

Al norte y un poco al oeste del centro del mundo se alzan los Montes Raajniakiri; una cicatriz aserrada que contiene como un dique los páramos de hielo que se difuminan del otro lado en la nada. Allí, tan cerca del cielo que parece como si un tajo descuidado propinado a la luz de las estrellas pudiera rajar el pellejo de la noche, la vida supone una lucha constante; contra las fieras, contra los hombres, contra los dioses, pero sobre todo contra los implacables elementos. Esas tierras esculpen, a partir de la propia roca madre, un linaje muy especial. Hombres duros, taciturnos, pacientes como el liquen que poco a poco va devorando las montañas, pero al mismo tiempo de emociones explosivas una vez han sido despertadas.

En retrospectiva, se antoja evidente que aquel debía ser uno de los focos del incendio destinado a arrasar el mundo. Se tenían en demasiada estima los dudosos méritos de la civilización, ese artefacto de fachadas imponentes e interior hueco, erigido bajo el capricho absurdo de alguna especie de locura colectiva y perpetuado por simple hábito.

El orden es una aberración. Ha de ser impuesto al caos por la fuerza. Y resulta ingenuo pensar que su dictadura perdurará por siempre.