América fantástica, volumen 1. VV.AA. Ed. y Sel. Mariano Villarreal

Huso editorial. Madrid, 2019. 473 páginas.

Panorámica de Autores Latinoamericanos Fantásticos del Nuevo Milenio.

Te propongo un viaje. Una travesía maravillosa en la que no necesitarás moverte de tu cómodo sillón para recorrer países, culturas, maneras de entender el mundo a través de la literatura. Un periplo de descubrimiento y aprendizaje a través de un vasto continente poblado por una imaginación asombrosa.

América fantástica tiene por objeto ofrecer una panorámica de los escritores contemporáneos de género fantástico y ciencia ficción más destacados de Latinoamérica, una muestra representativa de su narrativa junto con una introducción histórica de cada país. Con este propósito se han sumado más de medio centenar de muy conocidos autores y autoras de catorce naciones diferentes cuya obra principal se desarrolla en el presente siglo XXI.

Una fotografía fiel que retrata, con mirada global y aperturista, el actual momento de efervescencia que experimentan estas temáticas y que revela todo su potencial literario, especulativo, mítico y trascendente.

Este primer volumen incluye veintisiete historias de narradores de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba y Chile, entre ellos Mariana Enríquez, Daína Chaviano, Edmundo Paz Soldán, Martín Felipe Castagnet, Ana María Shua, Liliana Colanzi, Carlos Gardini, Giovanna Rivero, Julio César Londoño y Jorge Baradit.

El diablo de hierro. Las crónicas nemedias - II. Robert E. Howard

Sportula. Gijón, 2019. Edición digital (ePub). Traducción: Rodolfo Martínez. 400 páginas.

Allí apareció, espada en mano, Conan el cimerio, de pelo negro y mirada taciturna, ladrón, saqueador y asesino, tan desbordante de melancolía como de júbilo, dispuesto a hollar con sus sandalias los engalanados tronos de la Tierra.

Las Crónicas Nemedias.

Acompáñanos en un fascinante recorrido por la vida del más famoso de los héroes de espada y brujería. Contempla a Conan tal como salió de la mano de Robert E. Howard: hosco, amoral, salvaje, veloz para la ira y para la risa.

Sé testigo de como hace frente a los temibles caníbales de Zamboula, lucha contra el dios monstruo de Xuthal, alza en armas a los kozaki contra Turán, rescata a la devi Yasmela de los temibles Videntes Negros de Yimsha, va en pos del tesoro del legendario pirata Tranicos en una costa que hierve de pictos en pie de guerra...

El Diablo de Hierro es el segundo de los cuatro volúmenes dedicados a las historias originales de Conan, con nuevas traducciones que acuden a los textos originales, sin añadidos ni modificaciones de autores posteriors, y ordenadas de acuerdo a la biografía del personaje. Cada volumen se completa con numerosos apéndices y un amplio ensayo introductorio que aspiran a convertir esta en la edición definitiva en castellano de las andanzas de Conan.

Bajo la lupa de Sherlock Holmes. Arthur Conan Doyle

Sportula. Gijón, 2019. Edición digital (ePub). Selección, traducción y notas: Rodolfo Martínez. 568 páginas.

Si Edgard Allan Poe inventa el relato policiaco con «Los crímenes de la calle Morgue», es Arthur Conan Doyle quien lo convierte en un género maduro y adulto con el que es, sin duda, el mejor detective consultor del mundo: Sherlock Holmes, residente en Baker Street, Londres.

En esta selección, Rodolfo Martínez recopila y traduce sus dieciséis relatos favoritos de Conan Doyle protagonizados por Holmes. En ellos el lector podrá encontrar algunos de los más brillantes momentos del detective junto con el retrato, impresionista pero certero y agudo, de una época y una sociedad. Cada historia ha sido elegida atendiendo no solo a los elementos policiacos del caso, sino al propio interés de este, ya sea literario, de estudio de personajes o de análisis social, cuando no de los tres.

Sin duda una selección imprescindible para conocer a fondo a Sherlock Holmes, su mundo y su época.

Lago negro de tus ojos. Guillem López

Alianza editorial. Col. Runas. Madrid, 2019. 133 páginas.

Tras El Incidente, unas extrañas lagunas aparecieron por todo el mundo.

La periodista Carla Babiloni regresa a El Clot, donde está la más grande de todas ellas, para investigar la desaparición de una actriz. Pero el regreso es un ajuste de cuentas con el pasado, un reencuentro con todo aquello que creía haber dejado atrás de forma definitiva.

Deberá enfrentarse a policías corruptos, militares de una agencia de seguridad mundial y sectarios fanáticos, además de a sus propios miedos y temores, atrapada en un torbellino de recuerdos y profecías funestas.

Sed. Neal Shusterman / Jarrod Shusterman

Nocturna ediciones. Col. Literatura mágica # 75. Madrid, 2019. Título original: Dry. Traducción: Pilar Ramírez Tello. 418 páginas.

Alyssa vive con su familia al sur de California, en un barrio residencial muy apacible... Hasta que, un día, del fregadero deja de salir agua. Tras padecer varios años de sequía, eso tampoco es extraño; allí todo el mundo está acostumbrado a las advertencias: no riegues el césped, no llenes la piscina, no te des duchas largas.

Pero esta vez ya no queda agua que ahorrar.

En cuestión de unas horas, el apacible barrio residencial se ha llenado de familias desesperadas y dispuestas a todo con tal de conseguir un bidón de agua. Y cuando sus padres no regresan, Alyssa, su hermano y el peculiar vecino que los acompaña no tienen más remedio que empezar a tomar decisiones difíciles para sobrevivir. Cueste lo que cueste.

Sed es la nueva novela independiente de Neal Shusterman —Premio Nacional de Literatura Juvenil en Estados Unidos y autor de libros como Siega— y Jarrod Shusterman. Paramout está preparando su adaptación cinematográfica.

«Un descenso a la barbarie espantosamente rápido a medida que los vecinos se dan la espalda entre sí, las intervenciones del gobierno no bastan y la fachada de sociedad civilizada se desintegra». Booklist. «Los Shusterman retan a los lectores a plantearse qué harían en una crisis similar». School Library Journal. «A nadie se le da tan bien la fatalidad como a Neal Shusterman. Nunca se habían secado tanto las bocas ante la perspectiva de la sed». Kirkus. «La desesperación que impregna la trama a medida que se precipita hacia el desenlace resulta creíble (...), como también es inmensamente eficaz el análisis que hace de cómo las circunstancias extremas pueden potenciar la predisposición de la gente al pánico y la depredación, así como a la ingenuidad y el altruismo». Publishers Weekly.

La voz de Amunet. Victoria Álvarez

Nocturna ediciones. Col. Literatura mágica # 74. Madrid, 2019. páginas.

Egipto 1346 a.C: Desde que tiene uso de razón, la pequeña Amunet ha sido capaz de comunicarse con los animales, pero su vida da un vuelco cuando los sacerdotes de Amón, el clero más poderoso del Antiguo Egipto, descubre su prodigioso don. Convencidos de que es la pieza que necesitan de su rompecabezas político, se la llevan al templo de Ipet Sut, donde comenzará su formación como heka o hechicera al servicio de su dios.

Egipto, 1799: Cuando el ejercito de Napoleón Bonaparte se hace con el control de El Cairo, la banda de ladrones a la que pertenece Shaheen recibe el encargo de asaltar una antigua sepultura del Valle de los Nobles. Lo que Shaheen es que en esa tumba se encontrará con algo mucho más inquietante: el espíritu de la propia Amune, atrapado durante más de tres mil años... y sediento de venganza.

Desde ese momento, sus existencias se entrelazan en el juego de poder al que Bonaparte pretende arrastrar al mundo entero, sustituyendo el azul del Nilo y el oro del desierto por el rojo derramado en las calles del París revolucionario.

«La voz de Amunet es una novela apasionante donde el amor sobrevive a la misma muerte... y la sed de venganza también». Geòrgia Costa, autora de La Segunda Revolución. «Victoria Álvarez demuestra una vez más que es capaz de trasladarnos a cualquier tiempo y lugar con una narrativa elegante y detallista». Selene M. Pascual, autora de Antihéroes.

Cómo escribir comics. Andy Schmidt

Anaya multimedia. Col. Espacio de diseño. Madrid, 2019. Título original: Guide to Writing Comics. Scripting your story ideas from start to finish. Traducción: Abilio Estévez Pazo. 144 páginas.

Este es el libro sobre escritura que has estado esperando, con lo esencial para escribir cómics. El veterano escritor Andy Schmidt ofrece consejos sabios e instrucciones prácticas para todos los pasos del proceso: desde escribir un diálogo realista, hasta comunicar ideas a otros profesionales del cómic.

En el interior encontrarás:

• 23 ejercicios para ayudarte a poner en práctica los principios fundamentales de la escritura.
• Ejemplos de formatos de guiones, esquemas página por página, esbozos escena por escena y pasos breves que te enseñarán exactamente cómo crear estos componentes importantes del proceso narrativo.
• Diagramas y páginas de cómics ya publicados para ilustrar los conceptos clave.
• Consejos para el desarrollo profesional, las redes y el modo de navegar en la industria del cómic.

Estas páginas incluyen las herramientas que necesitas para escribir cómics extraordinarios; ahora bien, ¿por dónde empezar?

Comienza por ti. Debes saber -no creer, sino saber- que puedes escribir y que esta guía te ayudará.