Ediciones B. Col. Nova. Barcelona, 2010. Título original: The Winds of Marble Arch and Other Stories. Traducción: Pedro Jorge Romero. 415 páginas.
Los mejores relatos y novelas cortas de la autora de ciencia ficción más amena e inteligente.Se dice que "la variedad es el alma del placer", y en esta segunda colección de Lo mejor de Connie Willis la variedad lo es todo. Historias que van de lo tétrico a lo melancólico, de la alegría al terror, de lo clásico a los desusado, y que incluyen orangutanes, misterios egipcios, lombrices de tierra, gansos asados, profesores universitarios, suegras, extranjeros, códigos secretos, estaciones de metro, oficinas de correos, bodas, divorcios y una amplia variedad de plagas...
Willis es una gran especialista en la narración breve, y en este volumen se incluyen, entre otras, algunas de las mejores y más premiadas, como la novela corta El último de los Winnebagos, el relato En el Rialto y los cuentos cortos Incluso la reina y El alma elige su propia compañía.
Historias entrañables que muestran una sensibilidad excepcional y una ternura conmovedora, pero también la capacidad satírica y crítica que ha hecho de la autora de El libro del día del juicio final una escritora de excepción.
