Nocturna ediciones. Col. Noches negras # 7. Madrid, 2018. Título original: Strange Weather. Traducción: Pilar Ramírez Tello. 570 páginas.
En Tiempo extraño, «uno de los mejores escritores norteamericanos de terror» (Time), que va «más allá de los convencionalismos del género hasta un nuevo extremo» (The New York Times), expone con sutileza la oscuridad que se oculta bajo la superficie de la vida cotidiana a través de cuatro espeluznantes e imaginativas novelas cortas.
«Instantánea» es la perturbadora historia de un adolescente de Silicon Valley que se descubre amenazado por el dueño de una cámara Polaroid capaz de borrar los recuerdos con cada foto que hace. «En el aire» nos lleva por todo lo alto junto a un chico que, en su primer salto en paracaídas, aterriza como náufrago en una nube imposiblemente sólida. «Lluvia» transcurre en Boulder, Colorado, en un día normal... hasta que estalla la tormenta: miles de agujas caen del cielo y perforan todo lo que se encuentra debajo. Y «cuando la lluvia cayó, casi todo el mundo estaba fuera». Por último, en «Cargado», un vigilante de seguridad detiene un tiroteo en un centro comercial y se convierte en un héroe local. Pero será al exponerse a la luz pública cuando la historia de lo que realmente ocurrió se enmarañe y, con ella, su cordura.
«Si eres fan de Joe Hill, la espera habrá merecido la pena. Si no lo eres, este es el libro que te hará serlo». Kirkus. «En momentos como este, cuando los horrores del mundo real superan nuestros terrores nocturnos, ¿cómo puede competir un novelista? Joe Hill está a la altura del desafío en Tiempo extraño.». Washington Post. «Este cuarteto del tiempo desata una perfecta tormenta de géneros, desde un thriller que se desarrolla poco a poco hasta una historia de ciencia ficción, todo ello contado con una voz consistentemente potente». USA Today. «Hay pocos autores tan diestros como Joe Hill en combinar la acción frenética con la sensación de un temor ineludible. A los seguidores de sus magistrales thrillers NOS4A2: Nosferatu y Fuego les encantará su nueva colección de cuatro novelas cortas». BookPage. «Tiempo extraño es una lectura imprescindible» SFF World. «Hill no sólo está madurando como escritor de historias escalofriantes, sino que también está emergiendo como una voz distintiva de nuestros tiempos difíciles». Booklist.