Planeta 86. Dan Abnett

Timun mas. Barcelona, 2012. Título original: Embedded. Traducción: Juan Pascual Martínez. 348 páginas.

El periodista Lex Falk viaja al planeta colonia 86 para cubrir un conflicto de poca importancia. De pronto descubre que lo que parece un simple enfrentamiento es en realidad una guerra en toda regla. 
El alto mando militar le prohíbe el acceso a la zona en conflicto. Para conseguirlo, Falk se introduce en la mente de un soldado a cargo de una unidad y es testigo de la batalla en primera persona. Pero el mecanismo mediante el cual controla al soldado falla y debe enfrentarse con sus propias armas a una guerra para la que no ha sido entrenado. Falk usará todos sus recursos para volver a casa y destapar la oscura trama que ha descubierto.

"Abnett ha tenido una idea ingeniosa y ha creado una historia trepidante que dice cosas importantes sobre la guerra y los medios de comunicación."
The Guardian.

 "Planeta 86 es una historia de ciencia ficción militar, y también uno de los mejores libros que puedes leer."
SFSBooks.
 

Terra Nova, volumen 1. VV.AA. Selección de Mariano Villarreal y Luis Pestarini

Sportula. Gijón, 2012. Edición digital [epub]. 326 páginas.

Terra Nova es una antología anual de relatos de ciencia ficción contemporánea.
La edición es simultánea en España y Argentina. El primer volumen incluye los siguientes contenidos:
  • Portada, por Ángel Benito Gastañaga (España)
  • Presentación, por Luis Pestarini y Mariano Villarreal (Argentina – España)
  • “El zoo de papel” (The Paper Menagerie), de Ken Liu (Estados Unidos) 
    premio Nebula de relato corto 2011
    premio Hugo de relato corto 2012
    premio World Fantasy de relato corto 2012
    finalista del premio Locus de relato 2012
    finalista del premio Theodore Sturgeon Memorial 2012
  • “Deirdre”, de Lola Robles (España)
  • “Recuerdos de un país zombi”, de Erick J. Mota (Cuba)
  • “Enciende una vela solitaria”, de Víctor Conde (España)
  • “Cuerpos”, de Juanfran Jiménez (España)
  • “Un día sin papá” (A Day Without Dad), de Ian Watson (Gran Bretaña)
  • “Memoria”, de Teresa P. Mira de Echeverría (República Argentina)
  • “El ciclo de vida de los objetos de software” (The Lifecycle of Software Objects), de Ted Chiang (Estados Unidos) 
    premio Hugo de novela corta 2011
    premio Locus de novela corta 2011
    finalista del premio Nebula de novela corta 2011
Terra Nova es un proyecto cooperativo internacional en el que todas las colaboraciones –sea en forma de relatos, traducciones, ilustración, etc.- son retribuidas. Dado que la distribución se realiza únicamente a librerías especializadas, la forma más sencilla, cómoda y recomendable de conseguir un ejemplar es mediante suscripción (opción restringida a España por razones logísticas).

Porciones individuales. Rodolfo Martínez

Sportula. Gijón, 2012. Edición digital [epub]. 202 páginas.

Porciones individuales recoge los mejores relatos cortos de Rodolfo Martínez. Relatos de fantasía, de ciencia ficción y relatos que transitan por un camino indefinido entre ambos géneros, todos ellos con el toque personal de Martínez, todos imbuidos de sus obsesiones personales y su gusto por el mestizaje literario.

Parte de este material apareció en revistas y publicaciones amateurs en los años noventa. Parte ha sido recogido en otras antologías. Y parte de él es inédito. Porciones individuales intenta ser, así, un muestrario equilibrado de la narrativa breve de Martínez:


Intruso: Un narrador llega a un pueblo primitivo y se integra en él. Aunque no del todo.
 

Hombres de césped: Todos los días ella cruzaba el parque, paraguas en ristre, defendiéndose de una amenaza que nadie más veía.  

Con dados marcados: Una máquina del tiempo. Una organización que intenta impedir los cambios en la realidad. Un hombre empeñado en alterarla.  

Marcado tres veces: ¿Y si el anticristo fuera un anodino electricista de una ciudad vecina?  

Eterno retorno: Atrapado para siempre en el mismo momento del tiempo, repitiendo una y otra vez la misma situación que sólo puede acabar en el desastre.  

Todo fluye: Te despiertas. Una y otra vez. Siempre en tu habitación. Pero nunca en ella.  

Tarot: Un hombre apuesta sus sueños en una partida de póquer con cartas de Tarot.  

Victoria Pírrica: A veces obtienes lo que deseas... pero no como querías.  

Aquí, allí, en todas partes: La historia de una obsesión que se termina convirtiendo en una maldición.  

Piensa lo que quieras: ¿Y si pudieras leer las mentes e influir sobre ellas?  

En territorio ajeno: Un predador encuentrar algo que no es una presa en una ciudad ajena.  

Encerrada: Una mujer encerrada en una peculiar institución.  

El infierno está donde cuelgas el sombrero: Un hotel en mitad de un desierto y hombre que llega allí sin saber cómo.

Ojos de lagarto.Bernardo Fernández, BEF

Editorial Salto de página. Col. Púrpura # 41. Madrid, 2012. 282 páginas.

1923. Una ciudad serpentea bajo el suelo de Mexicali. En ella, Pi Ying, un anciano chino traficante de opio y alcohol, ha protegido allí durante años un misterio que lo acompaña desde que siendo apenas un niño huyera de Shang Hai. El secreto que oculta en esa población fronteriza y peligrosa convoca un elenco de extraños personajes wue persiguen su rastro: un ambicioso cazador de animales exóticos obsesionado con los últimos especímenes de cierta bestia prodigiosa; un veterinario vendedor de elixires milagrosos y su hijo, náufgragos de la Revolución y de sus propios recuerdos; y un espía del káiser Guillermo II que intenta contactar con Pancho Villa. Cazadores de elefantes sudaneses, recolectores de fósiles en el viejo Oeste, empresarios circenses y traficantes de animales se entrecruzan también en esta historia laberíntica, exuberante y rica en secretos como su propia geografia.

"Un viaje por un mundo extraño, abierto al mismo tiempo a la sordidez y a la magia. Una novela que funde como pocas la imaginación y la historia"
Alberto Chimal.

El vivo. Anna Starobinets

Nevsky Prospects. Madrid, 2012. Título original: Живущий. Traducción: Raquel Marqués García. 382 páginas.
 
Se desató el pánico: la gente no entendía que... la Reducción no significaba una pérdida, sino lo contrario: presagiaba el nacimiento del Vivo Eterno. En aquel entonces, los muertos no sabían que no tardarían en... ser una parte de Él...
El mundo tal y como lo conocemos ha llegado a su fin. Después de La Gran Reducción, la población de la Tierra se mantiene fija en tres billones de habitantes. Nadie muere: al final de sus vidas las personas renacen en algún otro lugar del globo; un código de encarnación mantiene la información sobre sus vidas previas. Ya no hay individuos, cada ser humano no es más que un elemento en una conciencia mayor, El Vivo. Este cerebro central lo decide todo: donde vivirán las personas, cómo será su trabajo, cuánto tiempo se les permitirá sobrevivir en su encarnación actual…
Hasta que nace un ser humano sin código, y todo el sistema planetario se ve amenazado.
Esta novela, entre las finalistas de los prestigiosos premios rusos Natsionalny Bestseller y Strannik, demuestra una vez más el talento y las cualidades literarias de Anna Starobinets, autora de Una edad difícil (duisponible en Nevsky Prospects), y una de las principales figuras de la nueva generación literaria rusa.

Steampunk: Antología retrofuturista. Féliz J. Palma, ed.

Fábulas de Albión (coedición con Nevsky Prospects / Luis García Pardo editor). Madrid, 2012. 325 páginas.

"¿Y si hoy viviésemos en un mundo donde los robots, las máquinas voladoras y las armas funcionaran a vapor? ¿Y si viviésemos en ese abigarrado futuro que retrataron los ilustradores de la época victoriana?

Regresemos a una época en la cual la máquina de vapor, artilugio casi mágico, se convierte en el símbolo de una era poblada por máquinas majestuosas rebosantes de engranajes, bielas, remaches de acero y tuberías cromadas con medidores de presión, siempre movidas por el omnipresente y poderoso motor a vapor, que en aquella época se creía que conquistaría el mundo.

Conscientes tanto del atractivo como de la cada vez mayor resonancia del steampunk, hemos invitado a una docena de nuestros narradores más interesantes a participar en este experimento escribiendo una historia que suceda en ese entrañable escenario... El resultado es la galería de relatos que tienen en sus manos...

Cualquiera de estos relatos podría haber sido publicado en el siglo xix, no en vano muestran un futuro igual de entrañable que el que esbozaron los autores que siguieron la senda abierta por Julio Verne y H. G. Wells. Cada uno de ellos constitiye la visión de un futuro que ahora sabemos que nunca se hizo realidad, pero que no puede dejar de resultarnos fascinante. Pasen y sueñen."

Del prólogo de Félix J. Palma.

Cuentos inéditos de Óscar Esquivias, Fernando Marías, José María Merino, Juan Jacinto Muñoz Rengel, Andrés Neuman, Fernando Royuela, Luis Manuel Ruiz, Care Santos, José Carlos Somoza, Ignacio del Valle, Pilar Vera y Marian Womack.

La ley del trueno. Sergio Mars

Cápside. Valencia, 2012. 347 páginas.

«Abrió la boca y liberó el rugido, mientras corría por una basílica oscura con pavimento de hojarasca y bóveda de ramas entrelazadas. El bramido se enroscó en los troncos y trepó por ellos. Al llegar al punto en que comenzaban a bifurcarse se expandió, siguiendo cada tortuosa senda, hasta hacer vibrar todas las hojas. El grito primordial sacó de sus nidos a los pájaros, que huyeron en aleteantes bandadas; resonó en las simples mentes de los depredadores, que unieron sus propias voces a las de su señor; penetró en las mentes de los leñadores, cazadores y eremitas, tiñendo sus pesadillas de sangre y desesperación; alcanzó, por último, a los olvidados, a quienes les había sido arrebatada la capacidad de escapar, gritar y soñar. Aunque aún n oestaban siendo convocados, los olvidados recordaron por unos fugaces instantes cómo era estar vivos... y lo anhelaron.»

Hace siglos que Salgaria vive sojuzgada por el Imperio de Fingard, del mismo modo que Siobana, el Dios del Trueno, languidece a la sombra del todopoderoso Wultan. La marea, sin embargo, está a punto de cambiar. Anther’a será invocado desde el vacío sin forma para empujar a los reinos de los hombres hacia el caos, una jugada osada que puede llevar a la aniquilación de toda existencia. Aunque ningún riesgo es demasiado alto con tal de que prevalezca La ley del trueno.

Las eternas. Victoria Álvarez

Versátil. Barcelona, 2012. 347 páginas.

«A sus 25 años se ha ganado el elogio de ese crack que es Félix J. Palma.» Qué Leer

Venecia 1908. Gian Carlo Montalbano y su hija Silvana instalan su juguetería, La Grotta della Fenice, frente a la antigua y emblemática juguetería de los Corsini.

Los juguetes de los Montalbano son la última generación de autómatas que se pueden encontrar en el mercado y sus muñecas son tan perfectas que parecen de carne y hueso.

Mario Corsini, decidido a averiguar los secretos del arte de los Montalbano, se adentra en la juguetería y entabla amistad con la fría e inteligente Silvana. Sin embargo, lo que Mario descubrirá en La Grotta della Fenice desafiará los límites de su imaginación y hará estremecer los cimientos de la sociedad veneciana, sumiéndola en una espiral de horror y muerte.
 

W de Watchmen. Rafael Marín

Sportula. Gijón, 2012. Edición digital [epub].

Watchmen es, sin duda, el cómic más influyente del pasado siglo, una obra maestra y un clásico desde el mismo momento de su publicación. Y, al mismo tiempo, un faro solitario que señaló un camino que la industria del tebeo no quiso (o no pudo) seguir.

En W de Watchmen, Rafael Marín analiza y disecciona la obra de Moore y Gibbons, detalla su génesis, sus influencias, sus subtextos y sus referencias, su juego de simetrías y efectos mariposa y consigue que veamos con nuevos ojos el cómic... y deseemos correr a leerlo una vez más.

Watchmen es un cómic para releer mil y una veces, dice Marín. Se podría decir lo mismo de su estudio sobre Watchmen.

El alfabeto del carpintero. (El ciclo de Drímar / 3). Rodolfo Martínez

Sportula. Gijón, 2012. Edición digital [epub]. 147 páginas.

El alfabeto del carpintero recoge las dos historias que tienen al extraño planeta Bluyeiuey como foco: un lugar en el que la misma realidad es cambiante y que, una vez visitado, marcará para siempre tu vida.

«La carretera»:

Un hombre recorre una y otra vez una carretera en apariencia interminable en el planeta Bluyeiuey. Mientras avanza hacia un futuro incierto repasa también un pasado oscuro.

«El alfabeto del carpintero»:

Durante una guerra, un pelotón queda varado en Bluyeiuey. Años más tarde, los dos supervivientes volverán a encontrarse, sólo para descubrir que, desde entonces, nada ha vuelto a funcionar en sus vidas como debería.

Nunca digas buenas noches a un extraño. Rafael Marín

Sportula. Gijón, 2012. Edición digital [epub]. 100 páginas.

En una Amsterdam de un futuro cercano (tanto que casi podría ser una versión ligeramente desviada de nuestro presente), con Holanda en manos de una dictadura controlada por ordenador, Ebenezer Steel sobrevive ganándose la vida como investigador privado. Poco supone, cuando acepta un nuevo caso, adónde le llevará y qué le hará descubrir.

Con «Nunca digas buenas noches a un extraño» Rafael Marín dio un primer toque de atención a los aficionados españoles a la ciencia ficción.

Tras un par de relatos cortos de buena factura, fue esta novela corta (en la que se combinaban la novela negra y la ciencia ficción) la primera obra importante que Marín daría al género fantástico español.

«"Nunca digas buenas noches a un extraño" me descubrió un escritor que superaba en interés y calidad a casi toda la ciencia ficción anglosajona que había leído hasta entonces. Pero, sobre todo, me demostró que dedicarse al género en español no era una locura y me dio el estímulo que necesitaba para seguir adelante con mi sueño de publicar una novela.»
Juan Miguel Aguilera