Sportula. Col. Nova Fantástica. Gijón, 2017. Edición digital (ePub). Traducción: Pilar San Román, Ramón Peña, Manuel de los Reyes, Manu Viciano, Arrate Hidalgo y Maielis González, Mariano Villarreal, Carlos Pavón. 342 páginas.
Edición de Mariano Villarreal.
Alyssa Wong, Alfredo Álamo, Angela Slatter, Caroline M. Yoachim, Damien Angelica Walters, Elia Barceló, Eugie Foster, Ferrán Varela, Lucy A. Snyder, Luis Eduardo Bermejo, Maria Dahvana, Mercurio D. Rivera, Mike Resnick, Rachel Swirsky, Teresa P. Mira de Echeverría, Víctor Sellers.
Coordinada por Mariano Villarreal, la colección Nova Fantástica se ha caracterizado desde su inicio por su empeño en ofrecer los mejores relatos de género fantástico.
Tras Terra Nova, Mariposas del Oeste, Castillos en el aire y A la Deriva en el Mar de las Lluvias, le llega el turno a Dark Fantasies, una antología de relatos de fantasía oscura, terror y horror de autores internacionales con una importante presencia femenina.
Un volumen temático que incluye dieciséis historias, la mayoría premiadas con los galardones más importantes del género (Hugo, Nebula, Bram Stoker, World Fantasy...) que aúnan una muy alta calidad literaria con las características propias de la literatura oscura.